Портсмутский мирный договор между Россией и Японией
23.08.(05.09).1905
1

Договор подвел итоги проигранной Россией русско-японской войны 1904-1905 гг. и был подписан со стороны России подписан Сергеем Юльевичем Витте, получившим за подписание договора прозвище «Граф полу-Сахалинский». Кроме С. Витте и главы японского МИД Ю. Комура, договор подписали посол России в США барон Р.Р. Розен и японский посланник в США К. Такахира.

Конечно, Портсмутский договор резко ухудшал положение России на Дальнем Востоке. Но, с другой стороны, в договоре не получили отражения согласованные с Англией и США главные японские требования, включая уплату огромной контрибуции, уступку всего Сахалина, передачу Японии пребывавших в нейтральных портах русских военных судов и ограничение военно-морских сил России на Дальнем Востоке. Витте решительно отказался выполнить эти требования и только по указанию из Петербурга согласился на передачу японцам половины острова. Показательно, что общественность всего мира оценила договор как дипломатическую победу России. Витте получил титул графа, а глава японской делегации И. Комура был снят с поста министра иностранных дел. Свою роль сыграл отказ Англии и США, опасавшихся усиления Японии, в ее дальнейшей поддержке.


На рубеже XIX-XX вв. Россия активизировала дальневосточное направление своей внешней политики. В этот период Дальний Восток стал местом, где пересекались интересы ведущих мировых империй. Япония, претендовавшая на роль создателя «Великой Азии», выиграла войну 1894-1895гг с Китаем, отторгнув от него Корею, Тайвань, Пескадорские острова и стала готовить вторжение в Маньчжурию. 

Россия так же, как и другие страны, намеревалась приобрести на Дальнем Востоке свои зоны влияния. В 1891 г. началось строительство Великого Сибирского пути от Челябинска до Владивостока, длиной свыше 7 тыс. км. В 1895 г. был учрежден Русско-китайский банк, а в 1896 г. между Россией и Китаем был заключен оборонительный союз против Японии. Строилась Китайская Восточная железная дорога (КВЖД) — ветка Транссибирской магистрали, проходившая через территорию Китая и соединявшая Читу и Владивосток. Через два года царское правительство арендовало у Китая часть Ляодунского полуострова с незамерзающим Порт-Артуром для создания военной базы и порта Дальнего. 

Дипломатические переговоры, начатые Россией и Японией в 1903 г. о судьбах Маньчжурии и Кореи, зашли в тупик, так как обе стороны стремились к полному господству в Китае и предлагали заведомо неприемлемые условия. Россия оказалась в международной политической изоляции, так как Франция, ее союзник, заняла нейтральную позицию, а Великобритания и США, боровшиеся против укрепления России на Дальнем Востоке, активно помогали Японии. 

24 января 1904 г. Япония разорвала дипломатические отношения с Россией. Царское правительство, которое было информировано о подготовительных действиях противника, медлило с назначением высшего командования и развертыванием военно-морских сил, опасаясь, что такие действия будут расценены японской стороной как начало войны. Но в ночь с 26 на 27 января японские корабли неожиданно напали на российскую эскадру в Порт-Артуре. В феврале–апреле 1904 г. на Ляодунском полуострове и в Южной Маньчжурии высадились японские десанты, оттеснившие русские войска и лишившие крепость Порт-Артур защиты с суши. В ноябре японцы заняли высоты над Порт-Артуром. Крепость в течении 156 дней выдержала 6 штурмов, но была вынуждена капитулировать 20 декабря 1904 г. был подписан акт о капитуляции крепости. 

Как уже указывалось, Портсмутский мирный договор завершил русско-японскую войну 1904-1905 гг. Известно, что японская сторона пыталась склонить Россию к переговорам о мире еще с июля 1904 г. У японской элиты не было иллюзий относительно своих сил. Еще предвоенные расчеты показывали, что собственных ресурсов хватит максимум на год боевых действий. С самого начала войны все надежды Японии была на на быструю победу, нее дав России подтянуть основные силы к Маньчжурии. Но разбить русскую армию не удалось. Если в процентном отношении относительно всего населения японцы теряли в живой силе значительно больше русских, то Россия быстро наращивала группировку хорошо обеспеченных и вооруженных войск, добиваясь численного перевеса. Японский историк Сюмпэй Окамото оценил военные перспективы Японии как «безотрадные», так как в тот момент российская армия была в три раза сильнее японской. Победа японцев под Мукденом оказалась пирровой, та как потери Японии достигли 72 тыс. чел. Тогда как российские войска, сохраняя порядок, отступили на север, где начали готовиться к наступлению. Человеческие и финансовые ресурсы России далеко превосходили подсчеты Японии. Тогда как задолженность Японии все больше увеличивалась, ложась тяжелым бременем на бюджет.

Малоизвестно, что командующий осадой Порт-Артура Ноги Марэсукэ по итогам своей победы покончил жизнь самоубийством. Благодаря просчетам японского командования, гарнизон крепости не просто выполнил свою задачу, а добился грандиозных успехов. Известный военный историк Лиддел Гарт так оценивал эту военную операцию: «…Японцы, мечтавшие повторить Седан, сами попали в ловушку, решив захватить Порт-Артур. Последовал ряд длительных кровопролитных боев, не давших решительных результатов». Защитники крепости длительное время сковывали крупные силы противника (около 200 тыс. чел.) и практически весь японский флот. Японцы потеряли в борьбе за Порт-Артур более 110 тыс. чел. и 15 боевых кораблей.

За мирные переговоры также выступали США, Англия и Франция, опасавшиеся окончательного поражения России и связанного с этим усиления позиций Германии в Европе и Японии на Дальнем Востоке. Впрочем, посредничество США было небескорыстным: американская дипломатия стремилась обеспечить господствующее положение в Маньчжурии. Поэтому царское правительство приняло предложение Теодора Рузвельта об организации мирных переговоров только после поражения в Цусимском морском сражении. Хотя главным фактором переговорного процесса следует считать не военное поражение, а разворачивающиеся в стране революционные события. Под угрозой восстания в столице, забастовок на Транссибирской магистрали и прочих ударов в спину Россия подписала в конце концов договор с Японией.

Вспомним, что Вторая Тихоокеанская эскадра была отправлена на Дальний Восток для того, чтобы изменить ситуацию на море в пользу России, но свой путь она закончила Цусимой. Японцы, победив в Цусимском сражении, не позволили перерезать свои морские коммуникации и обезопасили себя от угрозы российского десанта на острова. Но основная война шла на суше, за Маньчжурию и влияние в Корее. Именно там обе стороны понесли практически все свои потери. Характерно, что на военном совещании, которое созвал Николай II 24 мая 1905 г., было решено начать дипломатический зондаж японских требований, но при этом подчеркивалось, что война Россией может быть продолжена. Ведь ко времени заключения мирного договора русские армии на Сипингайских позициях имели 446 тыс. бойцов (под Мукденом — около 300 тыс.). Армия пополнила свой состав и значительно усилилась технически — гаубичными батареями, пулеметами и прочим вооруженеим. Связь с Россией поддерживалась уже не тремя парами поездов, как в начале войны, а двенадцатью. Японская армия, стоявшая против нас, имела на 30% меньше бойцов. Тот факт, что после победы под Мукденом японцы в течение полугода не смогли перейти в наступление, также свидетельствовал об их неуверенности в своих силах.

На начавшейся 9 (22) августа мирной конференции японцы ультимативно потребовали: «свободы действий» в Корее, вывода российских войск из Маньчжурии, передачи Японии Ляодунского полуострова и Южно-Маньчжурской железной дороги, уплаты контрибуции, присоединения к Японии всего Сахалина, ограничения военно-морских сил России на Дальнем Востоке, выдачи интернированных в нейтральных портах русских кораблей и предоставления рыболовных участков в российских водах. 

После долгих споров, грозящих опасностью срыва конференции, японская сторона отказалась от ряда требований. По договору Россия признавала японские интересы в Корее при условии не принимать без согласия корейского правительства мер, затрагивающих суверенитет страны. Россия уступала Японии: арендные права на Порт-Артур и Дальний с прилегающими территории, Южно-Маньчжурскую железную дорогу от Порт-Артура до Чанчуня, принадлежащие этой дороге каменноугольные копи, южную часть Сахалина (до 50-й параллели) со всеми прилегающими к ней островами, но без возведения на них каких-либо укреплений. Соглашалась российская сторона и на заключение рыболовной конвенции. 

Отдельно оговаривалось, что обе стороны должны вывести свои войска из Маньчжурии, не препятствовать торговле других стран и свободе плавания в проливах Лаперуза и Татарский. Также договор предусматривал установление торговых взаимоотношений между Россией и Японией и порядок обмена военнопленными. 

Как известно, война с Японией, за спиной которой стояли Англия и США, окончилась для нашей страны неудачно. Портсмутский договор ослабил позиции нашей страны на Востоке. Но Россия отнюдь не была разгромлена и в 1907 г. заключила с Японией еще одно соглашение, по которому Северная Маньчжурия признавалась сферой русских интересов. Соответствующее признание интересов Японии в Южной Маньчжурии сделала и Россия. В том же году Петербург и Лондон уладили старые споры в Афганистане, Тибете и Персии. Благодаря достигнутому компромиссу, появилась тройственная Антанта, состоявшая теперь из Британии, России и Франции.

Мирный договор между Россией и Японией,
заключенный в Портсмуте 23 августа (5 сентября) 1905 года

Его Величество Император Всероссийский, с одной стороны, и Его Величество Император Японии, с другой, будучи одушевлены желанием восстановить пользование благами мира для их стран и народов, решили заключить мирный договор и назначили для сего Своими Уполномоченными, а именно:

Его Величество Император Всероссийский — Его Высокопревосходительство г. Сергея Витте, Своего Статс-секретаря и Председателя Комитета Министров Российской Империи, и

Его Превосходительство Барона Романа Розена, Гофмейстера Императорского Российского Двора и Своего Чрезвычайного и Полномочного Посла при Американских Соединенных Штатах; и 

Его Величество Император Японии — Его Превосходительство Барона Комура Ютаро, Юсамми, кавалера Императорского ордена Восходящего Солнца первой степени, Своего Министра Иностранных Дел, и 

Его Превосходительство г. Такахира Когоро, Юсамми, кавалера Императорского Ордена Священного Сокровища первой степени, Своего Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра при Американских Соединенных Штатах, 

Каковые по размене своих полномочий, найденных в надлежащей форме, постановили следующие Статьи.

Статья I.

Мир и дружба пребудут отныне между Их Величествами Императором Всероссийским и Императором Японии, равно как между их государствами и обоюдными подданными.

Статья II.

Российское Императорское Правительство, признавая за Японией в Корее преобладающие интересы политические, военные и экономические, обязуется не вступаться и не препятствовать тем мерам руководства, покровительства и надзора, кои Императорское Японское Правительство могло бы почесть необходимым принять в Корее.

Условлено, что русско-подданные в Корее будут пользоваться совершенно таким же положением, как подданные других иностранных государств, а именно, что они будут поставлены в те же условия, как и подданные наиболее благоприятствуемой страны.

Равным образом установлено, что, во избежание всякого повода к недоразумениям, обе Высокие Договаривающиеся Стороны воздержатся от принятия на русско-корейской границе каких-либо военных мер, могущих угрожать безопасности русской или корейской территории.

Статья III.

Россия и Япония взаимно обязуются:

1) Эвакуировать совершенно и одновременно Маньчжурию, за исключением территории, на которую распространяется аренда Ляодунского полуострова, согласно постановлениям дополнительной I Статьи, приложенной к сему договору, и

2) Возвратить в исключительное управление Китая вполне и во всем объеме все части Маньчжурии, которые ныне заняты русскими или японскими войсками или которые находятся под их надзором, за исключением вышеупомянутой территории.

Российское Императорское Правительство объявляет, что оно не обладает в Маньчжурии земельными преимуществами либо преференциальными или исключительными концессиями, могущими затронуть верховные права Китая или несовместимыми с принципом равноправности.

Статья IV.

Россия и Япония взаимно обязуются не ставить никаких препятствий общим мерам, которые применяются равно ко всем народам и которые Китай мог бы принять в видах развития торговли и промышленности в Маньчжурии.

Статья V.

Российское Императорское Правительство уступает Императорскому Японскому Правительству, с согласия Китайского Правительства, аренду Порт-Артура, Талиена и прилегающих территорий и территориальных вод, а также все права, преимущества и концессии, связанные с этой арендой или составляющие ее часть, и уступает равным образом императорскому японскому правительству все общественные сооружения и имущества на территории, на которую распространяется вышеупомянутая аренда.

Обе Высокие Договаривающиеся Стороны взаимно обязуются достигнуть упоминаемого в вышеуказанном постановлении согласия Китайского Правительства.

Императорское Японское Правительство заверяет, со своей стороны, что права собственности русско-подданных на вышеупомянутой территории будут вполне уважены.

Статья VI.

Российское Императорское Правительство обязуется уступить Императорскому Японскому Правительству, без вознаграждения, с согласия Китайского Правительства, железную дорогу между Чан-чунь (Куан-чен-цзы) и Порт-Артуром и все ее разветвления со всеми принадлежащими ей правами, привилегиями и имуществом в этой местности, а также все каменноугольные копи в названной местности, принадлежащие означенной железной дороге или разрабатываемые в ее пользу.

Обе Высокие Договаривающиеся Стороны взаимно обязуются достигнуть упоминаемого в приведенном постановлении согласия Китайского Правительства.

Статья VII.

Россия и Япония обязуются эксплуатировать принадлежащие им в Маньчжурии железные дороги исключительно в целях коммерческих и промышленных, но никоим образом не в целях стратегических.

Установлено, что это ограничение не касается железных дорог на территории, на которую распространяется аренда Ляодунского полуострова.

Статья VIII.

Императорские Правительства Российское и Японское, в видах поощрения и облегчения сношений и торговли, заключат, в скорейшем по возможности времени, отдельную Конвенцию, для определения условий обслуживания соединенных железнодорожных линий в Маньчжурии.

Статья IX.

Российское Императорское Правительство уступает Императорскому Японскому Правительству в вечное и полное владение южную часть острова Сахалина и все прилегающие к последней острова, равно как и все общественные сооружения и имущества, там находящиеся. Пятидесятая параллель северной широты принимается за предел уступаемой территории. Точная граничная линия этой территории будет определена согласно постановлениям дополнительной II Статьи, приложенной к сему Договору.

Россия и Япония взаимно соглашаются не возводить в своих владениях на острове Сахалине и на прилегающих к нему островах никаких укреплений, ни подобных военных сооружений. Равным образом они взаимно обязуются не принимать никаких военных мер, которые могли бы препятствовать свободному плаванию в проливах Лаперузовом и Татарском.

Статья X.

Русским подданным, жителям уступленной Японии территории, предоставляется продавать свое недвижимое имущество и удаляться в свою страну, но, если они предпочтут остаться в пределах уступленной территории, за ними будут сохранены и обеспечены покровительством, в полной мере, их промышленная деятельность и права собственности, при условии подчинения японским законам и юрисдикции. Япония будет вполне свободна лишить права пребывания в этой территории всех жителей, не обладающих политической или административной правоспособностью, или же выселить их из этой территории. Она обязуется, однако, вполне обеспечить за этими жителями их имущественные права.

Статья XI.

Россия обязуется войти с Японией в соглашение в видах предоставления японским подданным прав по рыбной ловле вдоль берегов русских владений в морях Японском, Охотском и Беринговом. Условлено, что таковое обязательство не затронет прав, уже принадлежащих русским или иностранным подданным в этих краях.

Статья XII.

Так как действие Договора о торговле и мореплавании между Россией и Японией упразднено было войной, Императорские Правительства Российское и Японское обязуются принять в основание своих коммерческих сношений, впредь до заключения нового Договора о торговле и мореплавании на началах Договора, действовавшего перед настоящей войной, систему взаимности на началах наибольшего благоприятствования, включая сюда тарифы по ввозу и вывозу, таможенные обрядности, транзитные и тоннажные сборы, а также условия допущения и пребывания агентов, подданных и судов одного Государства в пределах другого.

Статья XIII.

В возможно скорейший срок по введении в действие настоящего Договора все военнопленные будут взаимно возвращены. Императорские Правительства Российское и Японское назначат каждое со своей стороны особого комиссара, который примет на свое попечение пленных. Все пленные, находящиеся во власти одного из Правительств, будут переданы комиссару другого Правительства или его представителю, надлежащим образом на то уполномоченному, который примет их в том числе и в тех удобных портах передающего Государства, кои будут заблаговременно указаны последним комиссару принимающего Государства.

Российское и Японское Правительства представят друг другу в скорейшем по возможности времени, после окончания передачи пленных, документами оправданный счет прямых расходов, произведенных каждым из них по уходу за пленными и их содержанию со дня пленения или сдачи до дня смерти или возвращения. Россия обязуется возместить Японии в возможно скорейший срок по обмене этих счетов, как выше установлено, разницу между действительным размером произведенных таким образом Японией расходов и действительным размером равным образом произведенных Россией издержек.

Статья XIV.

Настоящий Договор будет ратификован Их Величествами Императором Всероссийским и Императором Японии. О таковой ратификации, в возможно короткий срок и во всяком случае не позднее, как через пятьдесят дней со дня подписания Договора, будет взаимно сообщено Императорским Правительствам Российскому и Японскому через посредство Посла Американских Соединенных Штатов в С.-Петербурге и Французского Посланника в Токио, и со дня последнего из таковых оповещений этот Договор вступит во всех своих частях в полную силу.

Формальный размен ратификаций последует в Вашингтоне в возможно скорейшем времени.

Статья XV.

Настоящий Договор будет подписан в двух экземплярах на Французском и Английском языках. Оба текста совершенно сходны; но, в случае разногласия в толковании, Французский текст будет обязательным.

В удостоверение чего, обоюдные Уполномоченные подписали настоящий Мирный Договор и приложили к нему свои печати.

Учинено в Портсмуте (Ньюгэмпшир) двадцать третьего Августа (пятого Сентября) тысяча девятьсот пятого года, что соответствует пятому дню девятого месяца тридцать восьмого года Мейджи.

(М.П.) (Подписал): Ютаро Комура.
(М.П.) (Подписал): Сергей Витте.
(М.П.) (Подписал): К. Такахира.
(М.П.) (Подписал): Розен.

Дополнительные Статьи

Согласно постановлениям Статей III и IX Мирного Договора между Россией и Японией о сего числа, нижеподписавшиеся Уполномоченные постановили следующие дополнительные Статьи:

I. К Статье III.

Императорские Правительства Российское и Японское взаимно обязуются начать вывод своих военных сил из территории Маньчжурии одновременно и немедленно по введении в действие Мирного Договора; и в течение восемнадцати месяцев с того дня войска обеих Держав будут совершенно выведены их Маньчжурии, за исключением арендной территории Ляодунского полуострова. 

Войска обеих Держав, занимающие фронтальные позиции, будут отведены первыми.

Высокие Договаривающиеся Стороны представляют себе право сохранить стражу для охраны своих железнодорожных линий в Маньчжурии. Количество этой стражи не будет превышать пятнадцати человек на километр; и, в пределах этого максимального количества, Командующие русскими и японскими войсками установят, по обоюдному соглашению, число стражников, которые будут назначены, в возможно меньшем количестве, согласно действительным потребностям.

Командующие русскими и японскими войсками в Маньчжурии условятся обо всех подробностях, относительно выполнения эвакуации, согласно вышеуказанным началам и примут, по обоюдному соглашению, меры, необходимые для осуществления эвакуации в возможно скорейший срок и во всяком случае не позднее как в течение восемнадцати месяцев.

II. К Статье IX.

В возможно скорейший срок по введении в действие настоящего Договора, Разграничительная Комиссия, составленная из равного числа членов, назначенных каждой из Высоких Договаривающихся Сторон, обозначить на месте постоянными знаками точную линию между владениями русскими и японскими на острове Сахалине. Комиссия будет обязана, насколько топографические условия позволяют, придерживаться 50-ой параллели сереной широты для проведения разграничительной линии и, в случае, если отклонения от таковой линии на некоторых пунктах будут найдены необходимыми, должные компенсации будут установлены соответственными отклонениями в других местах. Упомянутая Комиссия обязана будет также изготовить перечень и описание прилегающих островов, входящих в состав уступленного, а в заключение Комиссия изготовит и подпишет карты, устанавливающие пределы уступленной территории. Работы Комиссии будут представлены на утверждение Высоких Договаривающихся Сторон. 

Вышеупомянутые дополнительные Статьи будут считаться ратифицированными путем ратификации Мирного Договора, к коему они приложены.

Портсмут, двадцать третьего Августа (пятого Сентября) тысяча девятьсот пятого года, что соответствует пятому дню девятого месяца тридцать восьмого года Мейджи.

(Подписал): Ютаро Комура.
(Подписал): Сергей Витте.
(Подписал): К. Такахира.
(Подписал): Розен

Того ради, по довольном рассмотрении сего Договора и двух дополнительных Статей, Мы приняло таковые за благо, подтвердили и ратификовали, якоже сим за благо приемлем, подтверждаем и ратификуем во всем их содержании, обещая Императорским Нашим Словом за Нас, Наследников и Преемников Наших, что все в вышеозначенных актах изложенное соблюдаемо будет ненарушимо. В удостоверение чего Мы, сию Нашу Императорскую Ратификацию собственноручно подписали, повелели утвердить Государственною Нашею печатью. 

Дано в Петергофе, Октября первого дня в лето от Рождества Христова тысяча девятьсот пятое, царствования же Нашего в одиннадцатый год. 

На подлинной собственною Его Императорского Величества рукою написано тако: 

«НИКОЛАЙ».

(М.П.)

Контрассигнировал: Министр Иностранных Дел, Статс-Секретарь Граф Ламздорф.


Источник:
Сборник договоров и дипломатических документов по делам Дальнего Востока 1895-1905 гг. Т.1, В.1. СПб., 1906. С. 741-753.

XX век